【解説 第7回】「過去1年で下位10%」とはどういう意味？1万ウォンあたり円の位置の読み方

ひとこと：「過去1年で下位10%」は、過去1年の値を小さい順に並べたとき下から1割に入る、という意味です。1万ウォンあたり円で読めば「ウォンが安い側」ですが、どの単位で並べるか、何年さかのぼるかで、同じ日の見え方が変わります。

• 1万ウォンあたり円の「下位10%」＝ウォンが安い側：今の過去1年の250日を円の少ない順に並べると、左から25日目（約1,053円）までが下から1割です。韓国の「100円あたりウォン」で並べると向きが逆になります。
• 11月12日の1万ウォン＝1,196.56円は、過去1年でいちばんウォン高：250日の中に、これより多くの円が要った日はありませんでした（過去3年の750日でも同じ）。
• 2006年以降で見ると、100日中約8日はもっとウォン高：5,178日のうち437日で、すべて2006〜2007年でした。

※1万ウォンあたり円は、数字が大きいほどウォン高・円安（1万ウォンに多くの円が要る）です。値はハナ銀行（韓国）がその日最後に発表した基準の値です（11月6日だけは下の※）。位置は過去と比べた場所で、これからの動きを示すものではありません。

1　「下位10%」は、並べて下から1割

出所：ハナ銀行（韓国）が各日の最後に発表したレート（Daum金融）、2025年11月6日〜2026年11月12日の250日

「位置」は、値の大きさそのものではなく、並べたときの順番です。過去1年の250日（韓国の銀行がレートを発表した日）を、1万ウォンに要る円の少ない順に左から並べると、上の図になります。

• 左から25日目は約1,053円です。1日目からこの25日目までが「下位10%」です。
• 真ん中の125日目は約1,074円です。
• 11月12日の1,196.56円は、250日目、いちばん右でした。真ん中の日より、1万ウォンあたり約123円多く要る値です。

このブログの位置ページでは、この並びを「今日よりウォンが高かった日は100日中N日」のように、日数で表しています。

一行解釈：「下位10%」「いちばん右」は、その期間の中での順番の話です。

2　「下位」がどちら側かは、単位で逆になる

同じ日のレートでも、韓国の銀行が発表する単位「100円あたりウォン」と、この日本語版の「1万ウォンあたり円」では、大小が逆になります。100円あたりウォンが小さい日は、1万ウォンあたり円が大きい日です。

11月6日は、韓国語版の単位では「過去1年で下位10.6%」、つまり「下位10%」のすぐ近くでした。日本語版の単位で読むと、同じ日は「250日中、これよりウォンが高かった日が26日」、上から約1割の側です。

※11月6日の値は11月7日朝に記録した値で、その日最後に発表された基準の値は記録がありません（位置ページも同じ値で数えています）。

一行解釈：「下位10%」という言葉を見たら、まず「何の値を並べた下位か」を確かめると、向きを取り違えずに済みます。

3　何年さかのぼるかで、同じ値の位置が変わる

出所：ハナ銀行（韓国）が各日の最後に発表したレート（Daum金融）、2026年11月12日時点

過去1年と過去3年では、11月12日がいちばん右の端でした。2006年以降まで広げると、1万ウォンに1,340円ほど要った2007年の日々が並びに入るため、11月12日は端ではなくなります。これよりウォン高だった437日は、すべて2006年と2007年の日でした。

一行解釈：期間が短いほど「最近の中での順番」、長いほど「昔の大きな動きも含めた順番」です。どれが正しいというより、比べる相手が違います。

4　位置が教えてくれないこと

位置は、過去の値だけを並べて数えた数字です。いちばんウォン高の端にあることは、ここからウォン高・ウォン安のどちらに動くかを示しません。

位置は短い間に大きく変わることもあります。

（11月7日・8日は土日。※11月6日は11月7日朝に記録した値で、その日最後の発表の基準の値は記録がありません）

11月6日から12日までの発表日4日で、1万ウォンあたり円は約34円増え（11月6日は上の※の値）、位置は「上から約1割」から「いちばん上」になりました。また、過去1年の並びは毎日1日ずつ入れ替わるため、値が同じでも、古い日が抜けると位置が動くことがあります。

「安い側」「高い側」は、過去の範囲の中の場所を言う言葉です。

詳細・限界

• 位置の数え方：期間の中で、その日より100円あたりウォンが小さい日の数に、同じ値の日の数の半分を足し、期間の日数で割って100をかけます（このブログの韓国語版の位置）。日本語版の位置は100からそれを引いた値です。11月12日の過去1年は、韓国語版0.2、日本語版99.8でした。100ちょうどにならないのは、その日自身を「同じ値の日」として半分数えるためです。
• 11月6日の860.51ウォン（1,162.10円）は、11月7日朝の記録でその日の第1293回の発表の値です。その日最後の発表は第1295回で、その基準の値は記録していません。このブログの位置ページ・記録も860.51ウォンで数えており、11月6日の値は11月12日の値から離れ、25日目・125日目の近くでも各期間の端でもないため、11月12日の位置、期間の範囲、約1,053円・約1,074円の線には影響しません。
• 「過去1年」「過去3年」は、ハナ銀行がレートを発表した直近250日・750日です。暦の1年・3年とは少しずれます。
• 位置は基準の値（仲値に近い値）で数えています。韓国の銀行で円をウォンに替える現金・送金の値は、1万ウォンあたりで見ると基準に決まった幅を足した値です（第6回）。日本国内の両替所・銀行の値は、このブログでは記録していません。
• 1万ウォンあたり円 ＝ 10000 ÷（100円あたりウォン ÷ 100）。変化率は符号を入れ替えず、換算後の値から計算し直しています（100円あたりウォンで−2.88%は、1万ウォンあたり円では+2.97%）。
• 数字はこのブログの位置の計算（2026年11月12日分）と同じ値で、記事用に計算し直して一致を確かめています。

このブログで毎日見られるもの

• ウォンは今どこ（ウォン円 位置ページ）：1万ウォンあたり円が過去1年・3年・2006年以降の中でどのあたりか、現金・送金の値。

このシリーズのほかの記事

• 【解説 第1回】日本株の値動き、理由は韓国と世界のどこに？「3つの層」で見る方法
• 【解説 第2回】ウォン円レートはどう決まる？ウォン側と円側、両替・送金の実際のレート
• 【解説 第3回】韓国メモリ大手は東京エレクトロンの顧客：同じ日の株価から読めないこと
• 【解説 第6回】現金・送金のレートは基準レートとどう違う？韓国の銀行と日本の両替所

出所

• ウォン円（基準の値）：Daum金融（ハナ銀行が各日の最後に発表したレート） https://finance.daum.net/exchanges/FRX.KRWJPY （2006年1月2日〜2026年11月12日分、2026年11月7日〜13日記録）

両替・送金のタイミングは読者ご自身の判断です。この記事の数値は過去の記録と過去の統計による推定で、外れることがあります。

本記事は個人が公開資料をもとにまとめた解説であり、両替・送金や投資を推奨するものではありません。ご判断はご自身の責任でお願いします。データ基準日：2026年11月12日（ハナ銀行がその日最後に発表したレート）。